• La Commissione Paritetica Nazionale
    • Compiti
    • Organi
    • Assemblea della CPN
    • Comitato direttore
    • Consiglio
    • Commissione per il perfezionamento professionale
    • Ufficio di revisione
    • Finanziamento
    • Commissioni paritetiche (CP)
  • CCL / DFO
    • Modello di calendario
    • Salari minimi / adeguamenti salariali
    • Accordo salariale
    • Strumenti interpretativi
    • Formazione CPN
    • Webinar
  • Incasso
    • Quietanze
    • Contributo alle spese di applicazione e per il perfezionamento professionale e contributi base
    • Coordinate di pagamento della CPN
    • Istruzioni per la compilazione della dichiarazione
  • Formazione
  • Cauzione
  • Home
  • Protezione dei dati
  • Indirizzi
  • Links
  • FAQ
    • de
    • fr
    • it
    • CPN Carrozzeria
    • CPN Elettrica
    • CPN Isolazione
    • CPN Tecnica Della Costruzione
  • Modello di calendario
  • Salari minimi / adeguamenti salariali
  • Accordo salariale
  • Strumenti interpretativi
  • Formazione CPN
  • Webinar

Strumenti interpretativi

Ai fini di migliorare la leggibilità del Contratto collettivo di lavoro CCL, la Commissione paritetica nazionale mette a disposizione i seguenti strumenti interpretativi:

Durata del lavoro, ferie, giorni festivi, pensionamento flessibile

  • Foglio informativo Esecuzione CCL dal 01.01.2025 (328 KB)
  • Calcolo dei giorni festivi: Lavoratori retribuiti con salario orario (180 KB)
  • Regolamento in materia di durata del lavoro, lavoro straordinario e indennità di fine anno per i lavoratori retribuiti a ore per un periodo inferiore a un anno (135 KB)
  • Tipi di orario nella CCL tecnica della costruzione dal 1° gennaio 2019 (95 KB)

Promemoria: Assicurazione d'indennità giornaliera per malattia

  • Promemoria APG (98 KB)

Interpretazione e prassi della CPN in materia di congedo di paternità

  • Interpretazione e prassi della CPN in materia di congedo di paternità (99 KB)

FAQ CCL tecnica della costruzione

  • FAQ CCL tecnica della costruzione 2019-2022 (189 KB)
  • FAQ CCL tecnica della costruzione 2025 - 2028 (225 KB)
  • CPN Carrozzeria
  • CPN Elettrica
  • CPN Isolazione
  • CPN Tecnica Della Costruzione
  • La Commissione Paritetica Nazionale
  • CCL / DFO
  • Incasso
  • Formazione
  • Cauzione
  • Protezione dei dati
  • Indirizzi
  • Links
  • FAQ

CPN Tecnica della costruzione

Le parti contraenti della Convenzione collettiva di lavoro per il ramo svizzero della tecnica della costruzione

Indirizzo:
Weltpoststrasse 20
Casella postale
3000 Berna 16

Impressum

Sede ufficio

Jupiterstrasse 15 3015 Bern

L'ufficio della Commissione statale comune è composto come segue per le informazioni telefoniche:

Da lunedì al venerdì
8.30 a 11
Da lunedì, martedì e giovedì
14 a 16

Contatto

Segretariato / Esecuzione
+41 (0)31 350 22 65
Incasso
+41 (0)31 350 23 59

Mail
gebaeudetechnik@plk.ch